【东盟专线】中国和东盟民众在广西边城开启跨国阅读活动

　　中新社崇左4月18日电 (韦佳秀)4月18日晚，2024年崇左市跨国阅读和书法大会启动。来自中国、越南、柬埔寨、泰国等国家的留学生、作家以及出版人汇聚广西边城崇左市，以书为媒，共促文化交流，促进心灵相通。

　　广西壮族自治区文学艺术界联合会主席、茅盾文学奖获得者田代琳(作家东西)参加上述活动。谈及文学作品影视化的现象，田代琳说：“一些以越南为背景的文学作品影视化后，反而引起了更多中国读者的关注。”他认为，这是文学作品“破圈”的一种方式。

　　田代琳创作的四部长篇小说，包括《回响》在内，已在越南出版。作为代理出版人，越南胡志明市作家协会翻译文学部副主席、越南芝文化出版公司创始人阮丽芝说：“作家东西的作品中关于人生的感悟、关于人性的剖析，让我非常有共鸣。”

　　阮丽芝介绍，目前，她在越南成立了越南—中国文学读者俱乐部。“俱乐部此前邀请了中国作家东西和越南知名作家，与俱乐部成员线上交流。”阮丽芝称，她希望越中两国民众在阅读中达成情感共鸣。

　　当晚，中外嘉宾还带来精彩的舞台演出，演绎了中国文学作品《兰亭集序》和《回响》节选，以及东盟国家的文学作品《河内人，旧时饮食杂记》《糖棕赞歌》《小草的歌》等。

　　“参加这个活动我收获很大，不仅了解了读书的重要性，也了解到很多中国文学作品，今后我争取多读更多中国书籍。”今年20岁的越南留学生芳草告诉记者，她看过《西游记》《水浒传》等作品，“中国四大名著在我们国家也有很多‘粉丝’”。(完)